December 29, 2011

燭光圍繞


今天晚上煮了咖哩飯招待了日本朋友彌生、中國朋友李琪跟俄國朋友愛碧娜一起晚餐
真的很開心,七點開始吃本來預計一兩個小時就會結束結果就不小心吃到十點半XDD
也許是來了喀山之後第一次這麼自在地在餐桌上跟人們聊天?
而且咖哩真的太給我面子了,繼上次的不賣座台式家常菜之後總算重拾一點點信心
也算學到教訓了吧哈哈哈還沒研究好的菜色不要隨便端上桌給外國人吃XDDDD

今天天氣不錯,路人都在說「тепло」雖然也是1度左右(一切都是習慣問題)
雖然地上也是有些融雪,不過至少還是下雪沒有下雨讓情況更糟
所以下午上完語法課興高采烈地搭公車去購物中心MEGA,要到IKEA去買鍋子跟淺盤
因為之前我們房間的湯鍋跟菜盤都是室友莉塔跟他俄國朋友借的,現在都已經被拿去歸還了
很幸運現在有湯鍋組在特價,雖然不需要用到那麼多鍋子不過實在是便宜就還是買了(歐巴桑)
還買了純白色的樸素淺盤,第一次在IKEA認真地購物感覺真的很爽!!!! 以前都只是逛氣氛哈哈
而且真的有時候要來感謝一下全球化,雖然有股淡淡的憂傷但是就像可以在麥當勞吃麥香雞解鄉愁一樣
一走進IKEA真的覺得我根本就是在台北(飆淚)屋內香氣跟身邊的景色,全世界的IKEA都長得一樣

快要迎接2012了,計劃著好多事情!身邊圍繞著好多可愛的人!真開心!

December 25, 2011

Frohe Weihnachten

一切都從12月24號正午十二點的時候三個小女孩拿著蛋糕跟雪花噴漆衝進我們房間開始

12月24號除了是大家熟悉的歐美聖誕節(俄國傳統聖誕節是1月7日)也是我德國室友莉塔的生日
也是我們跟莉塔一起在喀山度過的最後一個聚會夜晚

23號晚上結束了我不賣座的台式家常菜晚餐(拭淚)就跟莉塔還有德國女孩皮雅在房間聊天打混
住同一層樓的吉爾吉斯女孩三人組就拿著典型的俄羅斯蛋糕(奶油比蛋糕本身還多的那種)衝進來
我們開始唱生日快樂歌,莉塔也終於可以拆他的生日禮物,我們一群女生還直接用湯匙挖蛋糕吃

隔天一口氣睡到十一點才起床,而且我還以為莉塔也還在睡殊不知他早就去了超市買聖誕+生日大餐的食材
快要十二點的時候我們吃了炒蛋跟昨天吃剩的咖哩雞翅(真的很好吃中亞人不懂)←喂
也開始幫忙莉塔準備「午餐」:燉紫萵苣跟叫做「Gulasch」的燉豬肉料理,上網查好像翻譯成匈牙利燉肉


雖然才下午兩點但莉塔還是點了蠟燭讓我們吃燭光午餐
Gulasch看起來很像咖哩,莉塔從德國帶來的料理包聞起來是中藥的味道(?)
吃起來就像比較圓潤的我媽牌紅燒肉,可惜俄國超市賣的肉品總是表現不佳除了雞肉
害我很想念阿嬤煮的三層肉跟大一時在心華老師家吃到的加在羅宋湯裡面的超嫩奢華腰內肉

吃完午餐就繼續準備晚上的料理(?)
莉塔用大盆子做了充滿新鮮蔬果跟優格的麵條沙拉,那麼大盆竟然也都被小孩吃光光實在很猛


大概四點多的時候莉塔就問「想不想要喝個下午茶?」
因為他做了德國的聖誕甜麵包「Stollen」,當然還有烤了好多好多餅乾
所以我們再次點起蠟燭,擺盤裝飾桌上擺滿了點心蛋糕巧克力香噴噴的茶


最左邊就是德國聖誕麵包,我想到幾年前媽媽在德國的朋友在聖誕節回台灣也有帶來類似的點心
昨天又吃到的時候真的好感動因為那是我一直在搜尋的味道~(少來)
中間的照片是下午茶最一開始的時候,巧克力跟莉塔的自家烘培餅乾還有兩杯茶
結果我們邀請了大家來,又擺上對面塔吉克男孩兩人組送來的水果派還有皮雅送莉塔的好多德國點心
整個桌子滿到連茶包也擺不下了
下午茶快樂地進行到八點還是九點(????)塔吉克男孩巴赫就提議我們去外面散散步再回來繼續吃

接著回到房間終於開始我們的「晚餐」:一大盆的麵條沙拉配麵包還有聖誕飲料Glüwein
最有趣的就是我們還一邊用塔吉克男孩的超重低音喇叭看哈利波特:死神的聖物(下)俄文發音版
俄國的哈利聲音非常秀氣(咳)不過跟之前看的魔戒俄文版一樣是非常精緻的配音版本所以我也看得頗入迷XD
不過有幾個女生覺得無聊所以就提議要來玩遊戲Мафия,就跟台灣的殺手一樣,不過也是各自有不同的規則

在玩殺手的時候發生了非常丟臉的事情
跟台灣玩的一樣,黑夜降臨大家要把眼睛閉起來,等主持人叫某人起床
在他們的殺手裡面有一個角色叫做「комиссар」(長官警察之類的)
他醒的時候可以隨便指一個人問主持人對方是不是殺手,而主持人可以點頭或搖頭表示
而我剛好就抽到這個新角色,醒來之後也順利找出一個殺手,但就在這個時候
主持人巴赫說「хорошо, комиссар засыпает.」
好了,要怪就要怪我平常不好好背單字不好好背變型,我真的不知道засыпает是什麼意思
我還很理直氣壯的指指剛才指的人以為主持人要我再指一次,他很困擾地對我說「засыпает!」好幾次

我才終於懂了他是叫我閉眼睛XDDD(撞牆)阿母跟心華老師對不起我丟你們的臉了(切腹)

最尷尬的是有人馬上說「понила, комиссар иностранный.」(我知道,這個一定是外國人)(淚崩)
整個很想屎覺得我的人生除了地洞之外沒什麼地方好去了......

玩完殺手之後大家聽聽音樂聊天,突然就有人開始喊「Дед Мороз! Дед Мороз!」(聖誕老人)
然後還真的就有一個全身紅的聖誕老人衝進來XDDDDDD


非常喜歡這個節目(?)因為我在俄國看過兩個聖誕老人(??)他們都非~常地盡忠職守
一定會是遠道而來,知道這裡有歐洲人所以他就提早來了(俄國人還沒過聖誕)
然後每個人都要坐在他的大腿上讓他問問你這一年有沒有乖乖聽話,有沒有什麼願望
最後每個人要做點小表演通過聖誕老人鑑定才可以拿到禮物
塔吉克男孩伊帖兒(暫譯)竟然跳了那種中亞地方的傳統舞蹈,看得我在心裡目瞪口呆(啥)
因為就像是我們在俄國電影十二怒漢裡面那個年輕人跳的舞噢很厲害,俄舞團可以來搞個子團體跳這種舞(喂)

莉塔跟皮雅都用德文唸了童詩,我一時腦袋空白不知道要怎麼辦,來首李白的詩感覺也很不對勁
所以我就硬著頭皮唱了哥哥爸爸真偉大給大家聽........(這更不對勁吧)
我才發現我腦袋裡面已經沒有幾首台灣兒歌了耶,啊!應該要唱個丟丟銅仔才對,下次記得XDD
只能說吉爾吉斯女孩們真的很用心,扮聖誕老人的安娜臉上的鬍子還是化妝棉黏的XDDD
之後送走聖誕老人(他的禮物袋是5+超市的塑膠袋,超經濟實惠)就開始放音樂還有人跑去走廊上跳舞
不過也已經兩點了於是我開始陷入吃飽飽又沒事做溫暖床鋪就在身邊的愛睏期
還真的不小心睡著之後(糗)其他人就決定不吵我睡覺要換房間看電影續攤,真的很糗XD
雖然送走大家之後我又有點糗得恢復了精神勤勞地擦了廚房地板之後才洗澡睡覺


所以從明天開始要過著超大單人房的奢華孤獨生活一直到二月新學期開始應該就會有新室友了
經過昨天一整晚跟大家慶祝,雖然我總是比較安靜的那方但還是深切地感受到大家之間暖暖的情感跟關心
人是倚靠著彼此而活,不管是在冷冰冰的喀山還是在寒流來襲的台灣,身邊的人永遠是最重要的
那天皮雅說,我們在這裡的生活奇怪的是,我們在這認識了這麼多朋友並且有點過度地彼此依賴(笑)
儘管我們都知道在這裡只有短短不到四個月,而且我們都知道自己在家鄉有各自的生活跟親友
離開這裡之後,就好像一場話劇閉幕一樣,人群散場我們各自回家然後就這樣了
我們還是在彼此之間建立了深厚的默契,腦內的回憶那些人跟在這裡的生活也變得不可分割了

雖然電影散場回到原本的生活,看事情的角度跟生活的方式應該已經不再相同

December 24, 2011

Glühwein


白雪下個不停
室友從俄國朋友家裡借了體重計放在房間
原本是為了讓最近陸續離開喀山的朋友們秤行李的重量
誰知道每個人看到體重計都好像看到寶一樣,一邊尖叫一邊站上去
最後通常也是一邊尖叫一邊跳下來

白雪下個不停
脂肪累積抵達人生高峰


連續兩天的壽司晚餐
可惜今天的聖誕大餐第一發豐盛台式家常菜完全不受歡迎,讓我決定以後我只做壽司給外國人吃(噗)
白菜滷有媽媽的味道,俄國牛肉果然一點都不新鮮,咖哩雞翅好幸福尤其是大塊大塊的蘑菇
媽媽生日那天突然心血來潮上網查食譜自己揉了饅頭,發酵好像都沒有很成功
但是硬著頭皮放進大同電鍋蒸出來竟然還滿有樣子,而且頗有嚼勁配菜感覺好像在家


凌晨聽著聽過最美麗的耳語入睡
我相信安慰別人是需要天份的事情,至少我還學不會
但是那清楚堅定的每一個俄文字都好有魔力

December 10, 2011

練吉他

最近的生活就是陷在身邊的同學們紛紛離開喀山的微妙情緒之中
好像還沒做什麼事情就有一批人離開,一個學期結束,這一年就要結束了
加上從上上個周末開始看了在台灣也很火紅的偶像劇大仁哥與程又青宅宅人生完全墮落
每天就像屎魚一樣睡得好晚才起床全身無力上課或考試也沒個精神也很懶得拍照實在詭異
雲霄飛車來到一個水平慢速滑動的狀態,但還是來好好紀錄一下


上個星期二去辦公室領到了媽媽從台灣寄來的大包裹
塞滿了滿滿的鳳梨酥、世界一偉大發明真空料理包(筍絲焢肉真是太超過了!)
寶寶肉酥、咖哩塊、甚至還有紫菜、乾香菇、柴魚片跟蝦米!!!!!!!!!!!
不知為何看到「黑密」的時候整個鼻酸可能是因為我還以為會是配稀飯那種甜甜的紅豆枝XD(揍)
不過這天人生也是大起大落搞得我都要淚崩了
因為這天天氣回暖大概1到2度,不夠冷所以竟然就開始下雨
整個地上都是泥濘不堪佈滿巧克力綿綿冰
雖然我的小靴噴了超強化的防水噴霧,但是當你整腳踩到水坑裡面的時候真的會很想對身邊的路人大吼


就是這麼陰險!!!!!!!!!!!!!!!
因為融化的雪加上冰在地上就是一灘爛稀稀的而且讓你分不出來下一步到底會不會踩進水坑
可怕的是地上還有一層還沒融化的冰,如果沒踩進水坑就算了還很容易滑倒總之很危險
整雙鞋子都溼答答的而且從地鐵站回宿舍的路一直都是爛透了的泥巴路
我提著兩袋沉甸甸的台灣美食,狼狽地走在頭上下雨腳下陰險的路上
這種爛路你也叫他Проспект Победы?!!!!!! SHAME ON YOU!!!!(/‵Д′)/~ ╧╧

回到家的時候發現室友們也都受了一樣的氣(噗)大家都在想辦法把鞋子襪子晾乾
春天雪融的時候應該會很崩潰... 聽說買雨鞋也要看底會不會防滑(陰險的冰真的很機歪)


結果隔了兩天又馬上下起超大雪
所以就順理成章窩在家裡發落大仁哥跟又青姐的愛情故事一邊增加體脂肪
星期五的時候德國室友在走廊上給大家辦了一個德式聖誕小聚會


不過其實就是吃吃蛋糕零食餅乾還有喝德國聖誕飲料Glühwein然後玩交換禮物
我在台灣的菜市場買了一打木筷子還有玉做的魚兒吊飾,帶來這裡當紀念品送給朋友(很好用)
(而且這天不知為何多一個禮物沒人抽到剛好就是我的XDD 真不走運)
隔天外國學生之間的THE LAST BASH派對主揪也有要求大家帶禮物來又剛好派上用場都省下來

吃飽喝足之後一起晚餐的朋友就提議大家去外面打雪仗
只能說打雪仗真的是非常累人的一件事情,腎上腺素一衝就會想跑,一跑就很容易滑倒
快要滑倒的時候朋友們就會趁虛而入餓虎撲羊(不是吧)把你整個人推到超深的積雪中
而且男生丟雪球都又準又很有力,就像國中的時候跟男生玩躲避球一樣非常可怕,所以還得一直鬼叫
打完一個小時雪仗回到房間,手套都結冰了,連襪子的裡面都有雪,隔天起床全身肌肉也都非常地痠痛



禮拜天是休息日所以就買了青蔥準備了第二批蛋餅皮,克難用番茄醬代替醬油膏的話還是滿有台灣味(笑)

星期六跟室友一起看了小鬼當家2
就像新年一定要看家有喜事或哩咕哩咕新年財一樣德國室友也開始安排聖誕氣氛的電影夜
我們穿著厚毛襪窩在床上喝著熱熱的Glühwein一邊吃巧克力繼續增加體脂肪一邊看經典聖誕電影

晚點就幾乎所有外國學生都在市中心集合一起交換禮物度過了快樂的時間
昨天可愛的法國人就有兩個已經搭飛機回家,星期三晚上的聚餐如果沒有看錯皮耶有紅眼眶
對大部分的歐洲同學來說,就這樣一個學期三個多月的俄國喀山交換之旅結束了
也許是讓我提早預想明年夏天離開俄國時候的心情,雖然碎嘴那麼多但是我知道應該還是會很捨不得


禮拜三跟智慧一起去了肖想很久了的ашан
沒想到那個購物中心裡面還有H&M而且現在在聖誕特價整個就是買得停不下來(揍)
然後ашан那種大超市真的總是會讓我想起家樂福大潤發或者只去過一次的好事多

而且最開心的是因為年節快到了,俄國到處都充滿聖誕節的裝飾
購物中心一進去就是給小孩子的玩具禮物區,而且大家的購物車一定都裝好多玩具或裝飾品
雖然一開始心想,俄國人一年也花太多錢在這些感覺不太實用的消耗品上了吧
但後來想到每年過年的時候媽媽跟阿嬤都不知道要去幾次市場,這樣的大採買也是持續好幾周的
看來過一個快樂的節日對全世界的人來說都是好重要好重要的不管是誰不管是不是家財萬貫
還要感謝那些絞盡腦汁讓每一個家溫暖明亮又充滿美食香氣的家庭主婦們


然後我從德國鄰居那裡順利購得他的二手吉他!
接下來冷死人又要孤伶伶的時間就來跟他很會打弦的吉他好好培養感情吧

December 3, 2011

我期待



可以有勇氣再也不往回看

今天睡到中午十二點才起床,受寵若驚地吃了室友替我準備的布林餅
發現今天是文化盃的日子,因為影音線上直播實在太卡所以就聽政大之聲轉播
一邊聽就發現腦中浮現太多太多前兩年大學的回憶到有一點要把自己逼瘋的狀態

但是我深深地體會到自己是多麼富足多麼幸福

Как сказать!!

Я просто в восторге!!!

進入了12月馬上就旗開得勝現在真的是太開心、太感動了(手帕)


最近語法課在學表達情緒的系列動詞跟對話例句,果真是非常地實用
因為人生真的是大起大落得太快就算是低能兒的我也超想尿尿(不是吧)超想流淚
星期四在室友的邀請下到在芭蕾歌劇院對面的Большой Коцертный Зал(大演奏廳)聽音樂會
演出的是оркестр народных инструментов(韃靼國立傳統樂器交響樂團)
因為室友正在跟樂團裡面的巴萊萊卡琴樂手學琴,所以我們就優惠價購得搖滾A區(錯)的票
第一次聽這種傳統的交響樂團,感覺非~常地不一樣,會讓你忘記所有狗屁瞬間愛上俄國的那種
非常非常震撼(可能是因為坐得很近)不會想睡覺也不會聽不懂因為真的每分每秒都好迷人
指揮的左手邊是Домра,音色很清亮,還有當然少不了Балалайка


圖中琴身呈三角形的是巴萊萊卡琴,圓滾滾的則是多姆拉琴
他們各自有不一樣的尺寸跟音高就跟提琴家族等等是一樣意思,偷偷說但是這個樂團的貝斯手非常帥(喂)

還有說到俄國一定不能放過的手風琴也是傳統樂團裡面的一大重點!!!
有像鋼琴鍵一樣的手風琴Аккордеон(Accordion),也有按鍵式手風琴баян


圖中左邊男生手上拿的是按鍵式手風琴баян,右邊女生手上拿的是鋼琴式手風琴Аккордеон
傳統交響樂團大概就是類似這樣的編制放大版囉,當然還有加上其他打擊樂器(鈴鼓戲很重超可愛)
還有一些木管樂器還有偶爾有人出來彈一下鋼琴這樣

真的非常非常精彩,總是很熱鬧,不管是彈哪種樂器手一定都會動很快XDDDDD 而且整齊得很詭異
而且也不是只有彈奏俄國或韃靼的傳統音樂,也有用他們的方式詮釋歐洲的古典音樂



我們看的樂團也幾乎都是非常非常年輕的樂手,帥氣的貝斯手目測應該不到二十歲?
一開始出來拉大提琴協奏曲的也是一個絕對是十代前半的小孩真的都好年輕
好像很多都還是音樂學院的學生~俄國在這方面真的是非常強大完全是專業職人路線

然後最上面一開始放的那張照片下面突然出現一個台灣茶壺
因為我們看完音樂會去吃飯的時候看到菜單竟然有烏龍茶就忍不住點了一壺來試試看
結果竟然連茶壺都這麼到位真的好想哭雖然茶的味道不怎麼樣不過就沒那麼計較了(喂)



接著是今天星期五
早上早早起床乖巧吃早餐乖巧上課然後光速回家準備午餐連看了三集康熙(宅)
收到季馬從彼得堡寄來的明信片真的好開心噢國內郵政效率還不算差只是把我的寄丟而已!
跟爸媽電話一下就又到了出門的時間,搭公車到市中心,還遇到很可怕的醉漢坐在我後面
因為芬蘭朋友從我的旅伴那裏聽到我們在彼得堡做了一道加了可樂的料理(季馬的可樂燒雞腿!)
他們實在很好奇會煮出什麼東西來所以我們就決定要來嘗試這道神秘簡單又好吃的料理

不過超市沒有賣新鮮的棒棒腿只好將就用雞胸肉來代替
另外還煮了馬鈴薯泥拌酸奶跟川燙綠花椰菜,都只有鹽跟胡椒調味但是我自己說都很簡單又好吃
雖然可樂燒雞還是要拌飯最實在不過朋友家沒有大同電鍋也就懶得煮米了(傲慢地挖鼻孔)

西班牙朋友艾妮絲還帶來一個非常可愛的俄國女孩,剛好她也跟我一樣住新宿舍
最後超級幸運跟他還有另一個朋友搭到順風車,準時又溫暖又不疲累地回到宿舍
(最近好幾次都是太晚離開市中心,從捷運站穿過積雪很深的森林走回宿舍都會狂飆汗運動量太大超級累人)

回到宿舍之後非常非常開心收到從日本來的神祕小包裹(噴淚)
是永里子從秋田寄來的Q__Q 是超級可愛而且超級柔軟舒適的軟毛襪!!!!!!!(打滾)
馬上跟我已經為了聖誕節提前超過一個月開始準備的德國室友還有他的聖誕老人襪子合照一張哈哈


托室友的福今年會過一個人生有史以來最最最認真的聖誕節
左方是我們房間的窗邊裝飾(他甚至晚上帶著菜刀偷偷去雪地裡砍松樹枝來當裝飾底盤XDDD)
右方照片是他送給我的聖誕節禮物~到聖誕節為止每天有一道小門可以打開,裡面是小點心或小玩具
今天也問了語法老師,聖誕節前後才會考試所以就是乖乖待在喀山跟朋友們過一個道道地地的聖誕節

雲霄飛車衝啊!!!!!!!!!!!