日出時間 06:05 AM
日落時間 07:29 PM
今天中午背對著太陽走在泥濘不堪的路上，也終於感動陣陣溫暖，陽光開始作用
也終於可以穿上剛來俄國時買的秋大衣，不戴帽子耳朵也不會凍得連頭都疼，雖然手套還是要帶在身上以防萬一
天空好藍好藍，白雲飄得好高好高
星期五要跟一個俄國朋友見面，今天通電話時發現我們上次見面竟然是十一月的事情
現在的我可以了解為什麼「春天」這兩個字對於大部分人大部分文化歷史來說都是最重要的元素
經歷了五個月（以上）的寒冬，我都已經忘記開著鬱金香的大學主樓前廣場是長什麼樣子，印象中就是一片雪白
雪開始融化，雖然骯髒噁心，但是好心情還是擋不住
今天想穿件短袖才發現衣櫃裡面只有兩件被拿來當睡衣穿的T恤
也終於是時候買春裝了我想（奸笑）
還是好喜歡松隆子:-*
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
昨天受朋友邀請一起去看了КФУ（喀山大學）的КВН比賽（Клуб Весёлых и Находчивых）
維基百科上的英文翻譯是"Club of the Funny and Inventive"
最一開始是蘇聯時代的電視節目，其實就是個喜劇搞笑脫口秀表演（翻譯理解零分）
現在在電視上也依舊很流行，並且俄國各地方大學（中亞受蘇聯影響也有這樣的活動）都會辦這樣的比賽
大部分是由高中或大學生多人組成隊伍互相比賽，每組準備搞笑情況短劇、笑話、短片或互相提出質問
一開始朋友跟我說的時候
聽得懂他們的梗就要先偷笑了而且重點是俄式幽默真的滿微妙的XDDD 所以我一開始就推托說不想去
俄式幽默其實不難懂（如：-我昨天買了一台新車！ -真的嗎？什麼顏色？ -有差嗎，反正開上路就都會變成土黃色了）
而且很生活化（現在到處都在融雪所以路上真的很髒，所有車子也都超級髒，真的大家都是土黃色的....）
只是有種笑點很低的感覺XDDDDD
但總之後來朋友搬出了絕招「你在俄國學俄文應該要體驗一下什麼叫做俄式幽默啊這樣才是真的在學blah blah blah」
突然有一種心華老師在我背後看著的感覺（喂！）最後就決定硬著頭皮去了反正聽不懂也跟著大家笑就對了（被老師揍）
票上時間18:30但是也很搞笑地七點多才給我開始（苦笑）
一開始就是每個隊伍的情境短劇，最初一定會有類似主持人的角色站在最前面說明情境，接著其他隊員出來輪流演戲
很棒的是整個比賽其實沒有什麼其他工作人員，所以搬道具什麼的都是隊伍之間互相幫忙，甚至還幫忙唱別隊的隊歌XD
接下來的節目是各隊伍各出一個問題，其他隊伍要當場想出好笑的回答
我記得第一題就是「如果你爸爸是普丁…」XDDDD 大家的回答也都滿妙的我記得第一個出來回答的人就一直數鈔票XDD
（隔太久才寫文現在梗都全部忘光了...囧）
再來的比賽對我來說就比較無聊，已經從六隊裡面淘汰了兩隊，剩下的四隊就輪流出場講笑話
但是最後的節目很棒
第一組拍的是「王牌天神」的惡搞版，他們攝影機畫質很好運鏡剪接也做得超流暢，但是評審給分超低真的讓人很傻眼
第一名他們的影片印象中是有點像流言終結者那樣的內容，其實也不錯但是王牌天神真的好很多倍（不甘心）
比賽結束之後我們就馬上爆衝去公車站搭上小不拉嘰又擠滿人的公車回宿舍
結果КВН還繼續在公車上進行（笑）那天公車上的Кондуктор（收票員）是個聲音沙啞粗魯的老頭
一直叫大家趕快付車票錢，反正他就是用他很低沉的聲音一直對乘客大吼一些莫名其妙的話
結果站在我們隔壁幾個男生就一直學收票員講話真的超有喜感，我一直憋笑肚子超痛根本就比剛才那一堆節目都還要幽默
下面這個影片是比較長的搞笑劇，但基本上就是這種感覺，一些很親民的低笑點XDDDD
回到家之後朋友問我會不會後悔跟他們一起去看КВН，我只能很認真的說ДА ТЫ ЧТО了XDDD
真的是滿有趣而且有點像是俄文視聽測驗之類的（？）但是真的可以學到一些有的沒的東西（笑）
而且可以看到非常多的俄國大學生，聽他們說話並觀察他們有趣的生態
我自己覺得這些活動節目或任何生動的形式真的可以激起學語言的動力
大家也可以在Youtube或vKontakte上找到很多相關的影片
如果可以增進俄文聽力又可以增進俄式幽默理解力那真是摸蛤仔兼洗褲快樂學習健康成長噢！（揪咪）
再放一個我覺得也滿好笑的КВН短劇，他們還會找名人來客串
短片中的男生是Сергей Евгеньевич Жуков，根據朋友Катя的說法他在俄國似乎滿紅的
純粹覺得他們在手機合照的時候幫忙拍照的女生故意接電話拖延時間非常可愛XDDDDD
No comments:
Post a Comment