December 31, 2012

年度回顧

星期五打完工搭夜車回家,在車上睡到不能自己,只有偶爾感受到司機開得有多快而在潛意識裡面祈求佛祖保佑
星期六的台南出大太陽,穿著短袖短褲在家裡跑來跑去,跟朋友晚餐逛文具店喝酒然後淋雨回家
雖然每次回家不一定能遇到誰,能幾個人聚在一起,但每次相見都是交流充電彼此打氣,再繼續努力
我們在一樣的地方長大,呼吸一樣的空氣接受一樣的指導(但我真的想不起來除了建元之外另一個地科老師是誰)
說什麼話都能聽得進去,就算語序亂倒隨便亂跳,因為我愛你們啊(醉了)

星期天卻冷得要命,甚至台北有這麼冷嗎?!
在台北連毛呢大衣都穿不住,可能是因為騎摩托車吧真的只好把羽絨外套拿出來
跟朋友一起逛了孔廟吃吃肉粽排排阿伯雞蛋糕,台南沒有特別溫暖真是不湊巧
飆車回家之後去參加了表姐的婚禮,有烤豬腳生魚片還可以煮火鍋的豪華辦桌我還真的沒吃過
台上的人意外的很懂我一開始就唱了McFly的All about you,那首Alicia Keys也很嚇人
晚上躺在老爸的腿上讓他挖耳朵,這總是讓我感覺最享受的時刻
快十二點的時候老爸突然心血來潮說要「摸一圈」,結果不賭錢我運氣就超好什麼一摸三大螺絲的(無奈)

今天天氣實在太冷就待在家裡跟家人們還有一條狗窩在沙發上看電影
也許不管我們活到幾歲都還是像現在這樣,什麼都不說只是一起看著電視螢幕傻笑,意識彼此的存在


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
看著2011年的回顧日記,2012年竟然就這樣過去還是很令人驚訝
這一年也是有兩年分的飽和度,以暑假做為分隔島在地球的兩端生活



一月
在俄羅斯令人害怕的寒冬,農曆春節卻仍然喜氣洋洋吃了好多中式料理
在喀山時認識的中國朋友每一個,都是最珍貴的貴人
有你們陪我說熟悉的語言,雖然我總是不知不覺講起台語或日文單字
有你們煮香噴噴的中國菜,八角茶葉榨菜火鍋沙茶醬

星寶學姐從新疆來,我還記得五月一個溫暖的午後我們在選手村的長板凳上聊了一整個下午的天
李琪妹妹自己一個人什麼俄文都不會說從山西來讀預科
我們一起看我可能不會愛你的第一集一起想起母親,一起被惹哭

還有許多朋友都是那樣慷慨大方,感覺我們就像是一家人

一月中跟奧利佛一起去金環跟莫斯科玩
終於見到畢承翰,也記得我們從莫大主樓走去地鐵站的路冷得要命零下十度
但回到喀山之後發現不再下雪的真的冬天來了



二月
回顧起來就是窩在溫暖的房裡煮飯燒菜增加肥肉的一個月分
窗外的雪停了,白帥帥的陽光照著白帥帥的雪眼睛都要被閃瞎了
有一天跟幾個中國朋友一起去購物中心,真的是一走出室外鼻子裡面就會出現異物感(鼻毛結冰)
而月中有一兩天天氣預報是零下四十度,我的房間也因為只剩下我一個人所以總是很冷
但Катя後來非正式地入住我的房間,我們一起過了愉快的謝肉節還有很多很多

月底的時候新學期在冰天雪地中展開,也認識了不少新朋友,清一色歐洲女孩
一如往常我們熟得很快派對行程立馬展開,而我的房間也新搬來了兩個韓國室友



三月
我們真的熟得很快耶,大部分的新同學應該都是二月中才來,三月八號婦女節大家就瘋整夜了
豁出去的高跟鞋在雪地中打滑不亦樂乎,加上酒精作用的狗吃屎式跌倒也完美上演(我真的以為他會倒在血泊中)
在CUBA LIBRE這樣南洋風情的酒吧喝MOJITO偷嘗跟屋外下大雪的對比風情
最後半夜三點的DONERS小店是我最懷念的一部分,半夜吃正餐是我們該有的權利

那種把人逼瘋的凜冽離開,三月份又開始不停地不停地下著雪
開始準備暑假離開喀山之後的歐陸旅行,在康絲妲的邀請之下跟他一起學跳了兩個月的芭蕾舞
現在如果讓我聽到Adele的Someone Like You我只能想到穿著韻律衣的美女老師叫我把屁股夾緊
在俄國過生日才更體會到自己有多富足和幸福
儘管宿舍生活開始有點脫序...



四月
在俄羅斯第一次最後一次唯一的一次重感冒,扁桃腺發威我說話一下像黎明柔一下像那塔莉波曼的
又不敢亂吃藥只好吃溫溫和和的斯斯窩在被窩等退燒
但幸好病好了春天也來了!
已經可以不用穿羽絨衣戴毛帽出門,天空也總是萬里無雲,乾涼舒適就像是24小時的免費冷氣
好幾個下午都跟漢娜凱特林翹課坐在有大片落地窗的咖啡廳吃沙拉聊整個下午
路上的行人幾乎人手一支冰淇淋,在台灣,春天降臨從不如此令人振奮
我們變得熱愛陽光,只要有機會就要去散步就要去露天坐,去野餐去烤肉

不過也是這段時間鄉愁再次抵達高峰,而且是下不來的那種
神經緊繃到一個貌似卡到陰的程度,酸葡萄吃到最高點,脾氣暴戾心胸狹窄
幾乎被寂寞逼到死角,頂樓的樓梯間變成我避難的地方
這種可怕的彈性疲乏卻一直持續到旅途的最後,應該只是在那環境下不可避免的



五月
一切都發生得很快,眨個眼睛就跟康絲妲買好車票出發去彼得堡玩了
彼得堡依舊是個美麗的城市,郊外的皇宮公園還有夜半瘋狂的足球迷
在彼得夏宮跟君怡欣茹的奇蹟相遇,連續兩天的徐姐中國餐館,彼得堡彼得堡是個神奇的城市

美好的五月我們參與了勝利紀念日,看足球賽看電影歡送聚餐,一直往外跑一直往外跑跑跑跑,畢竟太陽九點才下山



六月
說再見的月份
記得我花了五百塊吃烏茲別克料理,不知道花了多少次多少錢在集古利酒吧只因為每隔兩天就有人要回國
因為認識的俄國朋友介紹,到一個機不生蛋鳥不拉屎的地方去教一群俄國小朋友英文教了兩星期
算是當時生活中很好的調劑吧,一邊鄉愁高峰一邊離別感傷,看到可愛的俄國小朋友還是會會心一笑的

最後終於還是要離開
在喀山火車站跟室友多叡不知道說了幾次再見終於上車
前往莫斯科一個人晃晃,記得純白的青年旅館跟充滿觀光客的紅場
之於柏林我記得黃色的地鐵跟打票機,貴三三的Bar crowl跟好吃的DONER
在德勒斯登巧遇台灣人,到了奧格斯堡當台灣人的台灣客人就像在家
算是一個禮拜的巴伐利亞旅行H&M都逛到不想逛了,但我還是想吃妤屏媽媽的三明治還有氣泡蘋果汁




七月
已經進行兩周的旅行,下一站到史特拉斯堡跟瑞士朋友見面,鳥事開始發生不管是在法國還是在台灣
但是大家要永遠記得馬力歐講的一句話
The shittest thing that happened would be the funniest thing when we recall.
當時帶著超沉重的心情到了巴黎還在破爛到極限的青年旅館哭給老媽聽
但現在看起來一切都的確更有趣更精彩了,也總是會幸運地化險為夷所以沒有更必要害怕

巴黎還是有法國朋友陪伴,多了很多那些成群的觀光客不可能有的體驗
離開法國前往瑞典的時候還是有幾分遺憾,一定還會再來巴黎用別的方式感受她

在瑞典和芬蘭的時候運氣不是很好大多時候在下雨,貴得要命的交通工具讓我雙腳累積超高里程數
在芬蘭那兩天就是回溫喀山般的行程,躲在家裡吃零食打電動看電影
害我都忘了在喀山的時候是怎麼跟凱特琳道別的

最後轉乘了三趟終於回到台灣
嗑藥般的興奮月餅般的大臉還有令人鬱悶的溫度

台灣的濕熱和美食讓人又愛又恨,這一切又結束又開始讓我心慌
九月終於到台北住新家,新室友,新工作,大四老人上課
然後我的日記就不知不覺開始被工作日誌給填滿
屯京拉麵教我很多,也送給我很多,新的人新的態度新的認知新的生活圈
(畢竟跟同事相處的時間都比跟同學之間還多了)




這一年看下來,只能說自己還是很幸福,一個老是出糗的小腦包也是順利地離家出走平安回來
感謝我身邊的朋友家人,要忍受我的反覆無常優柔寡斷,莫名其妙的酸澀跟自以為是,失控丟臉跟氣氛酒醉

有很多要改進的地方,但是我不願意放棄魯莽的自己

讓世界進到自己眼中需要勇氣,思辨跟想像的時候我們可以變得好大,儘管拉回現實還是得乖乖端拉麵
但是為了讓肚子能承載更多重量,要不斷努力勇敢尋求改變
追夢追星追金追男人也不能忘記初衷

不要做出會讓自己後悔的事,在那個扣打裡面就趁著年輕放肆去玩



腳踏實地,隨時問問自己有沒有變得更好了一些?
希望我們都可以成為更好的人。

知足常樂,希望大家2013都健康開心。

December 28, 2012

翻譯作業

花了超過三小時,只翻譯了1470個中文字
這一篇思辨性超強的俄文小說真的要把我害慘了

還好有學過華語(中文文法)的室友幫忙化解許多翻譯上的盲點
還把「他眼中住著兩個人」這句發瘋翻成「他的眼睛跟哈士奇一樣有兩種顏色」
最後開始看我最想養的米格魯的癡呆照


我喜歡米格魯正是因為他的呆樣
跟本人實在是太搭了
這張吹風照真的太可愛了

噢喝
要跨年了

December 20, 2012

downtempo

深夜的小湯圓
穿得像搶匪一樣飆車到睽違幾乎兩年的永和豆漿
依然不變的黑道主廚跟油煙味
噴雨寒風吐白煙
但是油條跟豆漿好搭好好吃「相性抜群」

窩在被窩裡
明天將會是很多回憶的集大成... 萬種風情的最後一夜


惆悵之餘來寫個手機相簿日記


去屯京拉麵除了拉麵之外,一定要點薑汁燒肉配白飯,再另外叫一盤美乃滋
因為他們真的太好吃


11/28
連續三周下雨前最後的晴天


身心俱疲一個人的小公寓可可歐蕾還有已經下肚的肉桂蘋果派

最近大家都很注意我雙下巴的線條
但是我想一直到過年前他都不會離開我了