翻譯作業

花了超過三小時，只翻譯了1470個中文字
這一篇思辨性超強的俄文小說真的要把我害慘了

還好有學過華語（中文文法）的室友幫忙化解許多翻譯上的盲點
還把「他眼中住著兩個人」這句發瘋翻成「他的眼睛跟哈士奇一樣有兩種顏色」
最後開始看我最想養的米格魯的癡呆照

我喜歡米格魯正是因為他的呆樣
跟本人實在是太搭了
這張吹風照真的太可愛了

噢喝
要跨年了